4Jesus.ro

Eu nu-L cunoşteam, dar tocmai pentru aceasta am venit să botez cu apă: ca El să fie făcut cunoscut lui Israel.``

I myself did not know him, but for this purpose I came baptizing with water, that he might be revealed to Israel."

El este Acela despre care ziceam: ,,După mine vine un om, care este înaintea mea, căci era înainte de mine.

This is he of whom I said, 'After me comes a man who ranks before me, because he was before me.'

Misionarii saptamanii: o familie de misionari români care lucrează de vreo 10 ani în India, în cel mai sărac stat din punct de vedere spiritual și material. Ei au plantat la Patna o bază de misiune, unde ucenicizeaza tineri indieni pentru a duce evanghelia în întunericul spiritual a acestei națiuni. Haideți să cunoaștem puțin din ultimele vești pe care le-am primit ieri de la ei. 

O crima ce a afectat generatii

O istorisire reala din mijlocul unui popor de canibali

Un vas din Tonga soseste in miez de noapte aproape de tarm. La bordul acestuia toti sunt pregatiti de lupta, insa comandantul vasului anunta ca este bine sa astepte pana dimineata si apoi vor ataca. Este insa prea greu de astaptat pentru unul din membrii echipei, asa ca i-a una dintre barci si fara a da de stire celorlalti merge prin intuneric pana la mal. De acolo inainteaza spre tabara inamicului si in miez de nopate ajunge la o locuinta unde statea un misionar crestin ce fusese acceptat de tribul impotriva caruia se uneltea lupta.

Cum razboiul si ura impotriva fijienilor sunt parte din inima oricarui soldat tongolez, acesta patrunde in acea locuinta si fara a sta pe ganduri il decapiteaza pe misionar. In miez de noapte se reintoarce la vas si a doua zi dis de dimineata urmeaza atacul asupra celor din Fiji, oameni recunoscuti pentru cruzimea si canibalismul lor.

Un barbat era functionar la calea ferata. Avea insa o patima: alcoolul. Deseori, fetita sa ii ducea pranzul si ii povestea tatalui ceea ce retinuse din lectiile invatatoarei. Intr-o zi ii vorbise despre lucrarea Mantuitorului. Omul, care bause mai mult ca alta data, incepu sa injure si sa certe fetita, care fugi plangand. Tatal se impiedica si cazu de-a curmezisul caii ferate. Un tren se auzi in departare. Fetita sari ca o sageata spre tatal ei pentru a-l trage de pe linie. Omul a fost putin ranit, dar micuta salvatoare a fost zdrobita.

Nu este greu sa-si imagineze cineva remuscarile acestui om. Un gand apasator il urmarea tot timpul. Fetita sa murise pentru a-l salva pe el, un nenorocit.

Istorioara micutei salvatoare este un indicator spre marele Salvator al omenirii: ISUS CRISTOS. O lume intreaga era cazuta pe "linia mortii". Numai Mantuitorul S-a oferit ca Mijlocitor intre Dumnezeu si om. Numai Mantuitorul Si-a dat viata pentru mantuirea omenirii. De aceea numai Mantuitorul merita inchinarea si ascultarea noastra.

"Caci este un singur Dumnezeu si este un singur mijlocitor intre Dumnezeu si oameni: Omul Isus Cristos."

1 Timotei 2.5

A doua zi, Ioan a văzut pe Isus venind la el, și a zis: ,,Iată Mielul lui Dumnezeu, care ridică păcatul lumii!

The next day he saw Jesus coming toward him, and said, "Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!

Aceste lucruri s'au petrecut în Betabara (Sau: Betania.), dincolo de Iordan, unde boteza Ioan.

These things took place in Bethany across the Jordan, where John was baptizing.

El este Acela care vine după mine și care este înaintea mea; eu nu sunt vrednic să-I desleg cureaua încălțămintelor Lui.``

even he who comes after me, the strap of whose sandal I am not worthy to untie."

Drept răspuns, Ioan le-a zis: ,,Eu botez cu apă; dar în mijlocul vostru stă Unul, pe care voi nu-L cunoașteți.

John answered them, "I baptize with water, but among you stands one you do not know,

Ei i-au mai pus următoarea întrebare: ,,Atunci de ce botezi, dacă nu ești Hristosul, nici Ilie, nici proorocul?``

They asked him, "Then why are you baptizing, if you are neither the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?"

Trimeșii erau din partea Fariseilor.

(Now they had been sent from the Pharisees.)